 |
|
곤 褌 Gon, Pants
태그
고아(袴兒),바지[把持],곤(褌),궁고(窮袴),독비곤(犢鼻褌),안해가배(安海珂背),고(袴)
|
안에 입는 바지
Underpants
최세진(崔世珍, ?-1542)은 『훈몽자회(訓蒙字會)』에서 ‘곤(裩)’는 ‘고의군’이다. ‘짧은 것[短者]은 독비곤(犢鼻裩) 잠방이’라고 하며 일명 ‘궁고(窮袴)’라고 한다고 하였다. 이보다 앞서 고려 숙종(肅宗) 때 서장관(書狀官)으로 개성에 온 송나라의 손목(孫穆)이 당시(11∼12세기) 고려인들이 사용하던 언어 353개를 추려 설명한 『계림유사(鷄林類事)』에도 곤(裩)이라는 바지 명칭이 보인다. 이 기록에서는 ‘안해가배(安海珂背)’로 풀이하였다. 즉 곤(褌)과 마찬가지로, 밑이 막힌 안에 입는 바지를 말한다.
|
|
|
|
|
|