|
| 해외 소재 15·16세기 조선회화의 발굴조사 및 종합 DB구축 상세보기 |
|
|
|
歲丁酉冬 內宦劉孫 奉元子來吾家 明年戊戌春 作小圃於園中 種瓜 瓜旣着子 元子日循圃中 摘瓜子以爲戲 希孟與劉君 抱負以伸敬愛 劉君性淸謹雅 重 於財賄澹如也 無以相贈也 則手作園圃圖 幷題其額惡詩以贈 劉君 他日必爲黃門領首 持此出入春宮 歷陳今日之事 則當得一粲云
|
|
| 제목 |
|
歲丁酉冬 內宦劉孫 奉元子來吾家 明年戊戌春 作小圃於園中 種瓜 瓜旣着子 元子日循圃中 摘瓜子以爲戲 希孟與劉君 抱負以伸敬愛 劉君性淸謹雅 重 於財賄澹如也 無以相贈也 則手作園圃圖 幷題其額惡詩以贈 劉君 他日必爲黃門領首 持此出入春宮 歷陳今日之事 則當得一粲云
|
|
|
| 저자 |
姜希孟(1424~1483)
|
|
|
| 문집명: |
私淑齋集
|
|
| 권(호)수 |
私淑齋集卷之一
五言絶句
|
|
| 내용 |
私淑齋集卷之一
五言絶句
歲丁酉冬 內宦劉孫 奉元子來吾家 明年戊戌春 作小圃於園中 種瓜 瓜旣着子 元子日循圃中 摘瓜子以爲戲 希孟與劉君 抱負以伸敬愛 劉君性淸謹雅 重 於財賄澹如也 無以相贈也 則手作園圃圖 幷題其額惡詩以贈 劉君 他日必爲黃門領首 持此出入春宮 歷陳今日之事 則當得一粲云
綿(緜)綿引長蔓 結子已離離 小大本支遠 細吟瓜瓞詩
右瓜
瓜從天竺來 蔓延接海濱 我願王家孫 萬葉同振振
右西瓜
甜瓜新着子 當時淡無味 玉手頻摘來 天人多意氣
右甜
老夫早學圃 要充藜藿腸 寧知小茄塢 留此前星芒
右茄
|
|
| 해제 |
정유년 겨울에 내시 유손이 원자를 받들고(歲丁酉冬 內宦劉孫 奉元子) *정유년(丁酉年)은 1477년 *원자(元子)는 연산군
|
|
| 키워드 |
화훼도(花卉圖), 원포도(園圃圖), 오이(瓜), 수박(西瓜), 참외(甜), 가지(茄), 강희맹(姜希孟)
|
|
|
|
 |
본 정보는 아래의 토대연구 DB에서 제공하고 있습니다. |
|
|
|
| 해외 소재 15·16세기 조선회화의 발굴조사 및 종합 DB구축 상세보기 |
| 해외에 소재한 15~16세기의 조선 전기 회화를 목록화 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|