|
| 해외 소재 15·16세기 조선회화의 발굴조사 및 종합 DB구축 상세보기 |
|
|
|
進元子圖屛詩 五首
|
|
| 제목 |
|
進元子圖屛詩 五首
|
|
|
| 저자 |
姜希孟(1424~1483)
|
|
|
| 문집명: |
私淑齋集
|
|
| 권(호)수 |
私淑齋集卷之一
七言絶句
|
|
| 내용 |
私淑齋集卷之一
七言絶句
進元子圖屛詩 五首
歲丙申冬十有一月初七日 元子誕生 大赦告中外 蓋慶有國本也 是年冬 出在永膺大君第 越明年丁酉 政院啓 宜養于大臣法家 以正蒙養 敎曰可矣 揀廷臣之可者 十餘人以聞 臣以家世貧 素自持 得與選中 臣祗慓罔措 乃於冬十有一月二十七日庚寅 元子移弊止 臣伏覩英姿 岐嶷 備諸吉相 每朝夕 抱持 弄翫 精神 發越 夐異凡兒 屛間所畫人物鳥獸花卉之類 隨指輒記 悉分名類 日試之 不小差 越明年正月初三日 始運三步 自是健行 不賴人扶 一月之後 出戲外庭 健捷如飛 規模氣像 體(軆)段 已具 神心漸開 日造高明 不覺其所以然而然者 將天之佑我朝鮮 益衍無彊之休歟 何天錫祚胤之至此極耶 元子愛畫 看翫 殊不知倦 臣倩畫史裵連 作遊戲宮中圖 凡五事 一曰看弄狻猊(倪) 二曰戲折荷花 三曰擷芳杏林 四曰納凉蕉階 五曰受訓啓蒙 各有攸指 而終之以啓蒙者 易曰 蒙以養正 聖功也 記曰 小子常視毋誑 夫幼子之性 純明自天 無所學而不可成也 如金之在鎔 如泥之在鈞 唯人所範模 而已 啓蒙之道 在於導 必以正也 故孟母不欺殺猪 而子爲亞聖 溫公不欺洗桃 而身爲名相 匹夫之兒 猶宜導之以正 况儲副之重 生民之寄乎 若其敎養之法 則有一篇文王世子 在 玆不贅云
春深永巷競提携 赤幟高張打鼓鼙 欲識天人眞氣像 笑領金鎖製狻猊 右弄狻猊
太液芙蓉柄柄長 採來衫袖惹天香 兒家作隊無高下 叉手看連是小王 右戲折荷花
上林春漲杏全開 笑倩宮娥折得來 小少從他羅綺伴 長成休更夢陽臺 右擷芳杏林
南薰殿閣動微凉 蕉葉初舒鳳尾長 最信天家淸似水 須知壠畝汗翻漿 右納凉蕉階
琅琅讀過帶嬌音 得反三隅領會深 博學到頭須審問 分明那箇聖賢心 右受訓啓蒙
|
|
| 해제 |
원자에게 그림 그린 병풍을 올리고 지은 시 5수(進元子圖屛詩 五首)
|
|
| 키워드 |
인물도(人物圖), 유희궁중도(遊戱宮中圖), 배연(裵連), 사자를 희롱하는 모습(弄狻猊), 연꽃을 꺾어 희롱하는 모습(戲折荷花), 살구나무 숲에서 살구꽃을 따는 모습(擷芳杏林), 파초 잎 핀 뜰에서 서늘한 바람 쐬는 모습(納凉蕉階), 교훈을 받아 계몽하는 모습(受訓啓蒙), 강희맹(姜希孟)
|
|
|
|
 |
본 정보는 아래의 토대연구 DB에서 제공하고 있습니다. |
|
|
|
| 해외 소재 15·16세기 조선회화의 발굴조사 및 종합 DB구축 상세보기 |
| 해외에 소재한 15~16세기의 조선 전기 회화를 목록화 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|