동화의 내용은 원형콘텐츠와 흡사하지만 어린이 시선에 적합한 재미와 교육적인 의도를 추가한다. 거지 부부는 셋째 딸 덕분에 부자가 되었음에도 불구하고 딸을 내쫓는다. 그러나 가믄장아기는 부모를 원망하지 않고 거지가 된 부모를 찾아 눈을 뜨게 하고 함께 행복하게 산다. 동화는 해피엔딩을 보여줌으로써 효행의 실천을 강조한다. 또 가믄장아기가 거짓말하는 언니들을 지네와 굼벵이로 변하게 하고, 마음씨 나쁜 형들의 구덩이에는 똥과 뱀을 채워 징벌함으로써 권선징악의 주제를 강조한다. 마를 캐는데 금덩어리가 나오는 부분, 눈먼 부모와 상봉하고 눈을 뜨게 하는 부분은 서동설화와 심청전의 내용과 유사하다. 동화는 가믄장아기에게 능동적이고 주체적인 성격을 부여함으로써 교육적인 효과와 재미를 더한다. 스스로 고난을 극복하고 당차게 자신의 삶을 이끌어 가는 강인한 여성으로서의 가믄장아기의 모습은 동화의 삽화에서도 잘 드러난다. 배경이나 인물들은 전체적으로 중간색 톤이 많지만 가믄장아기의 옷은 붉은 색을 사용함으로써 강인하고 당당한 이미지가 강조된다.