탈민족주의적인 동아시아 삼국의 관계 정립을 위해 동아시아 삼국의 신화 자료를 집성한 Data-Base를 구축하고, 이 Data-Base를 기반으로 전자 문화지도를 작성하여, 동아시아 삼국의 신화에 관한 실상을 객관적이고 종합적으로 확인할 수 있도록 하고자 하는 본 연구 과제의 연구 결과는 다음 세 방향에서 활용이 가능하다. 이를 보다 구체적으로 설명하면 다음과 같다. 1) 연구결과의 학문적 기여 ○ 한국?중국?일본 동아시아 삼국의 신화에 대한 전체적인 자료 제시본 연구 과제는 한국?중국?일본이라는 동아시아 삼국의 신화에 관한 문헌 자료를 Data-Base로 집성하여, 동아시아 삼국의 신화가 지니고 있는 특수성과 보편성을 한 눈에 볼 수 있도록 한다. 이와 같은 결과물의 제시는 동아시아 삼국은 물론이고, 동아시아 권역 전체의 신화에 대한 전체적이고 체계적인 연구가 가능하도록 할 것이다. 이와 함께 동아시아 삼국에서 그간 진행되어 온 신화 관련 연구 논저의 목록 제공은 민족주의에 근거하여 이루어졌던 연구의 오류를 확인하고 교정하여 이후 실증적 자료에 근거한 과학적이고 객관적인 연구의 기틀을 형성할 수 있다. ○ 동아시아 신화의 특성 제시 동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료의 Data-Base 집성은 동아시아 삼국만이 아니라 동아시아 권역 전체의 신화가 형성되어 온 과정을 유추할 수 있게 해 줄 것이다. 이 과정의 유추는 동아시아 권역의 신화가 지역적 특수성만을 기반으로 하는 것이 아니라 동아시아 권역 안의 보편적 특성을 바탕으로 다양한 상호 관계 속에서 형성된 것임을 확인하게 한다. 이는 동아시아 권역의 신화뿐만 아니라 문화 전체의 다양성을 해명하는 기본적인 방향을 제시해주는 작업으로 의미를 지닌다. ○ 국가간?학제간 통합 연구의 기틀 제시동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료의 Data-Base 집성을 통한 동아시아 삼국 신화에 대한 실증적 자료의 제공은 그간 개별 국가 중심으로 진행되어온 동아시아 권역 국가들의 신화와 문화에 대한 연구자의 시각을 동아시아 권역 전체로 확대하게 만들 것이다. 이는 동아시아 신화의 정체성이 국가간?학제간 공동 연구를 통해서만 해명될 수 있음을 보여주는 것이다. 따라서 본 연구 과제는 동아시아 국가간?학제간 공동 연구의 기틀을 제공해 준다는 점에서 의미를 지닌다. 2) 연구결과의 사회적 기여 ○ 문화적 주체의식과 자국 문화에 대한 개방적 시각 부여동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료의 Data-Base 구축을 통해 동아시아 권역 안에서 한국의 신화가 지니는 보편성과 특수성의 객관적 근거 제시는 한국 신화의 특성을 명확하게 보여준다. 이는 우리 신화뿐만 아니라 문화 전체에 대한 주체 의식을 강화하여 스스로에 대한 자부심을 일깨우는 계기가 될 것이다. 또한, 이와 같은 자료의 Data-Base 구축은 동아시아 권역 내 개별 국가의 신화가 지니는 각각의 특성을 객관적으로 제시함으로써, 그동안 동아시아 권역 내 개별 국가들이 견지해온 폐쇄적 민족주의와 국수주의적 태도를 불식하고 자국 문화에 대한 개방적 시각과 균형 잡힌 안목을 지니도록 하는 계기가 될 것이다. ○ 다양한 문화 컨텐츠 개발 자료 제공신화란 신격神格을 중심으로 하여 전승되는 설화로, 우주 및 세계의 창조, 신이나 영웅의 사적, 민족의 기원에 관한 사유나 표상이 반영된 이야기이다. 따라서 신화란 기본적으로 그 신화를 향유하는 민족의 사상과 정서를 담고 있는 문화 요소이고, 신화 향유 민족의 기호와 흥미를 포함한다. 그와 같은 점에서 신화는 다양한 가공이 가능한 문화 컨텐츠의 원천이라고 할 수 있다. 본 연구 과제팀에서 구축하게 될 동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료 Data-Base에 현대인들의 창의력과 상상력이 가미된다면 경제적 가치를 창출할 수 있는 게임?문학?영화?디자인 등 다양한 문화 상품으로 전환이 가능할 것이다. ○ 새로운 동아시아 관계 형성 동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료 Data-Base 구축을 동아시아 권역 내의 신화가 지니는 보편성과 특수성이라는 문제의 실증적 해명은 동아시아 권역 내의 영토와 문화 분쟁이 과거에 대한 자의적 해석에 의한 오류였음을 확인하게 할 것이다. 이는 동아시아 권역의 발전이 상호의 가치 인정에 근본하고 있음을 인식하도록 하여 동아시아 각국의 새로운 관계를 형성하는 계기가 될 것이다. 3) 교육을 통한 신진 연구 인력 양성○ 동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료 Data-Base 구축을 통한 동아시아 문화교류 관련 학문 후속세대 양성본 연구 과제를 수행한 연구 인력들을 대상으로 지속적이고 체계적인 전문 교육을 시행하여 동아시아 문화교류 관련 학문 후속세대와 신진 연구 인력을 양성하도록 할 것이다. ○ Data-Base 구축을 통한 대중의 관심 고취본 연구 과제의 결과물이 Data-Base로 구축된다는 것은 연구 결과물을 학술 연구자만이 아니라 일반 대중들과도 공유한다는 것을 의미한다. 이러한 결과물의 대중적 제공은 동아시아 삼국의 신화 관련 문헌 자료뿐만 아니라 동아시아 문화 전반에 대한 새로운 논점과 이해의 구도를 제시하고 동아시아 문화 속에서 우리의 문화를 돌아보도록 하여, 대중들에게 우리 문화에 대한 심층적 이해를 바탕으로 한 문화적 자아상을 정립하도록 하며 우리 문화에 대한 관심을 고취시키도록 할 것이다.